问题：这句什么意思?谁会?
类型：求助 (悬赏分:3分)
提问：KKKOOO
等级：▲
版块：有机化学问题(jimuwei,fpcwin1211,netpanda,yjgzfl,Ftian,)
信誉：100%
回复：4
阅读：578
时间：2006-02-09 01:31:13 编辑加入/取消收藏订制/取消短消息举报该贴

An alternative to the use of N-cyclohexylidenethylamine as solvent in this step is to use a pressure bomb

回复人：dtiger,▲ () 时间：2006-02-09 11:15:50 编辑	1楼
能否把句子上下文再加一些，这样会更好翻译。

回复人：mcphone,▲▲▲ () 时间：2006-02-09 12:07:42 编辑	2楼
在本步骤中，如要使用N-环亚己基乙基胺作为溶剂的另外一种方法是使用压力计。

回复人：乙酸乙酯,▲▲▲▲ (精细有机中间体) 时间：2006-02-09 14:01:25 编辑	3楼
如果不使用N-环亚己基乙基胺作为溶剂,则要在压力釜中反应

回复人：netpanda,▲▲▲ (CHEM-IS-TRY!永远的求知者) 时间：2006-02-09 14:07:22 编辑	4楼
应该是乙酸乙酯的翻译正确.

得分人：mcphone-1,乙酸乙酯-3,

问题讨论没有结束...

您尚未进入本论坛,登录之后才可以回贴

6msec