问题：请教!!!
类型：求助 (悬赏分:3分)
提问：ALXS
等级：▲
版块：药物化学(jaywoo,合成小象,)
信誉：60%
回复：3
阅读：740
时间：2006-03-18 16:49:03 编辑加入/取消收藏订制/取消短消息举报该贴

NOTE: no solvent, 20-25度, vacuum distn. of HBr byproduct at 50度,
Reactants: 1, Reagents:1,
Steps:1, Stages:1

谁帮忙准确翻译一下~~

回复人：galantha,▲ () 时间：2006-03-19 09:25:09 编辑	1楼
不采用溶剂，20-25度时真空？50度时有HBr副产物反应数：1 试剂：1 步骤：1 状态：1

回复人：peiliang,▲▲▲ (精细化工) 时间：2006-03-19 18:04:04 编辑	2楼
基本同意楼上，但感觉Reactants应该翻译为：反应物（数量） vacuum distn 为真空状态

回复人：ALXS,▲ (好人一生平安) 时间：2006-03-19 20:39:39 编辑	3楼
已经打分了。

得分人：galantha-2,peiliang-2,

问题讨论没有结束...

您尚未进入本论坛,登录之后才可以回贴

5msec