定制各类格氏试剂

问题:翻译下面的一段
类型:求助 (悬赏分:3分)
提问:csali3911
等级:▲▲
版块:有机化学问题(jimuwei,fpcwin1211,netpanda,yjgzfl,Ftian,)
信誉:83%
回复:3
阅读:556
时间:2007-05-11 13:12:08  编辑    加入/取消收藏    订制/取消短消息    举报该贴    

求下面的翻译:The secondary alcohol was then inverted, to put the α-H syn to what would be the adjacent C-Pd bond, to undergo β-hydride elimination in the course of the intramolecular Heck cyclization of 10 to 2.要准确一点
回复人:mhbknight, () 时间:2007-05-11 21:00:48   编辑 1楼
次要酒精然后被倒置,投入α-H同步符对什么是毗邻CPd债券,分子内哎呀环合10到2其间,接受β氢化物排除。


回复人:zzss, () 时间:2007-05-11 21:41:00   编辑 2楼
一楼是干吗的? 应该清除出去,翻译的狗屁


回复人:csali3911,▲▲ (没有描述就是好描述!) 时间:2007-05-31 17:42:05   编辑 3楼
已经打分了。


得分人:zzss:1,


问题讨论没有结束...
您尚未进入本论坛,登录之后才可以回贴
用户名:密码:    游客  新用户免费注册
6msec



版权所有 中国化学化工论坛 
可转载本站文章 但请务必注明出处 本站法律顾问 方利律师  
www.ccebbs.com E-Mail:ccebbs00@126.com
Chinese Chemistry and Chemical Engineering BBS