问题：请问quench在有机中是什么意思呢？
类型：求助 (悬赏分:3分)
提问：goxingyi
等级：▲
版块：有机化学问题(jimuwei,fpcwin1211,netpanda,yjgzfl,Ftian,)
信誉：62%
回复：8
阅读：2236
时间：2005-05-10 11:50:42 编辑加入/取消收藏订制/取消短消息举报该贴

我查过这个词的意思，说是“骤冷”的意思，不过我想知道在有机化学的专业性的翻译是什么呢？多谢！！！

回复人：taikong,▲▲▲▲▲ () 时间：2005-05-10 12:00:20 编辑	1楼
应该看上下文的内容确定该如何翻译。 “骤冷”在专业上用数学表达式可以表示为ΔTem/Δtime的值比较大。汉语表达为短时间内降低很大温度。呵呵。

回复人：w506,▲ () 时间：2005-05-10 13:11:35 编辑	2楼
在有机反应中，quench通常解释为淬灭或结束。在反应完全后常常需要加入某些试剂（有时就是水）来是反应中止，或加入某些酸/碱来中和反应体系。这时都可称为quench.

回复人：xiaoqiang,▲ (有机专业博士毕业) 时间：2005-05-10 13:29:19 编辑	3楼
quench在光化学中通常翻译为淬灭。指分子荧光或磷光的大幅削弱或消失。

回复人：swift,▲▲▲▲ (学而不思则完) 时间：2005-05-10 13:39:36 编辑	4楼
w506说得很全面了

回复人：briskyang,▲▲▲ (毕生理想,近期计划,今日功课) 时间：2005-05-10 20:45:19 编辑	5楼
完全同意2楼的说法

回复人：fengyu211,▲▲▲ (有东东共享) 时间：2005-05-12 22:20:29 编辑	6楼
我也同意2楼的说法！！！！！

回复人：hong_shou,▲ (我想在有机化学的大海中畅游!) 时间：2005-05-12 23:24:43 编辑	7楼
说的好！

回复人：admin,★ (论坛管理员-欢迎大家访问化学化工论坛) 时间：2005-05-14 10:28:10 编辑	8楼
1楼、3楼的说法也是正确的。

得分人：taikong-1,w506-1,xiaoqiang-1,

问题讨论没有结束...

您尚未进入本论坛,登录之后才可以回贴

6msec