问题：急！今天4点之前，帮我翻译一下一段话（英文翻译为中文）,大师请进
类型：求助 (悬赏分:3分)
提问：jidanhun
等级：▲▲
版块：一般性化工问题(qixie,dingshx,wangnc3,)
信誉：100%
回复：4
阅读：908
时间：2008-01-06 13:33:47 编辑加入/取消收藏订制/取消短消息举报该贴

The chlorination conditions followed were to maintain the temperature in the flask at 120°C.-135°C. for ten hours, then increased in increments in successive periods of about 10 hours until a total of 64 hours of chlorination. At the end of the total of 64 hours of chlorination, the color of the product remained amber and also no residue was observed in the pot.

回复人：jidanhun,▲▲ (吡啶类氯化技术,领会中……) 时间：2008-01-06 13:33:57 编辑	1楼
重点是这句话，then increased in increments in successive periods of about 10 hours until a total of 64 hours of chlorination.

回复人：afc,★★ (氟化学产品) 时间：2008-01-06 16:07:00 编辑	2楼
then increased in increments in successive periods of about 10 hours until a total of 64 hours of chlorination. 每10个小时为一个时间段，提高温度，直至氯化时间共计64小时。我觉得温度提升应该有范围？

回复人：jidanhun,▲▲ (吡啶类氯化技术,领会中……) 时间：2008-01-11 00:06:44 编辑	3楼
谢谢关照

得分人：afc :1,

问题讨论没有结束...

您尚未进入本论坛,登录之后才可以回贴

6msec