问题：哪位高手帮忙翻译
类型：交流
提问：jupiter
等级：▲
版块：化学软件()
信誉：100%
回复：2
阅读：695
时间：2005-06-13 16:38:03 编辑加入/取消收藏订制/取消短消息举报该贴

利用S8000在线监测系统和分析系统的监测数据、图谱分析功能，根据机组现场运行时的异常状态，并参考以往设备故障的原因、数据和实际经验，进而诊断出C-401冰机故障原因为转子动不平衡、轴瓦间隙磨损量大以及与增速器对中性不良造成，成功的处理了该机组振动值爬升及超过报警值的异常情况。并准确的指导进行了有计划的维修，经机组解体查看与诊断结果基本吻合。

回复人：Yan,★ (他山之石，可以攻玉) 时间：2005-06-13 20:56:18 编辑	1楼
好多在线翻译网站今天怎么都不行了？ :)

回复人：lruoqing,▲ (wu) 时间：2005-07-05 09:40:14 编辑	2楼
试试Herotrans,不是很好，可以参考参考〉

问题讨论没有结束...

您尚未进入本论坛,登录之后才可以回贴

5msec