问题：2,2´,7,7´-tetrakis(4-fluorphenyl)spiro-9,9´-bifluorene 怎么翻译？
类型：求助 (悬赏分:3分)
提问：marchon
等级：▲
版块：有机化学问题(jimuwei,fpcwin1211,netpanda,yjgzfl,Ftian,)
信誉：0%
回复：3
阅读：659
时间：2005-06-29 21:14:10 编辑加入/取消收藏订制/取消短消息举报该贴

我是搞激光的，但有机激光的介质叫做2,2´,7,7´-tetrakis(4-fluorphenyl)spiro-9,9´-bifluorene，请问各位这个怎么翻译。谢谢。

回复人：dingding,▲▲▲▲ (书到用时方恨少) 时间：2005-06-30 17:21:09 编辑	1楼
对着翻译词典查找，拼凑而成为： 2,2´,7,7´-四(4-氟苯基)螺旋-9,9´-二芴或者2,2´,7,7´-四(4-氟苯基)螺旋-9,9´-二荧烷不知对不对。

回复人：marchon,▲ () 时间：2005-06-30 20:46:17 编辑	2楼
谢谢我觉得就是这样吧。

回复人：合成小象,★ (...您看到的是神奇的生命现象，我看到的是规律的有机反应...) 时间：2009-05-21 08:27:36 编辑	3楼
已经打分了！

得分人：dingding :3,

问题讨论没有结束...

您尚未进入本论坛,登录之后才可以回贴

5msec