问题：谁可以帮我翻译一下，万分感谢。
类型：求助 (悬赏分:3分)
提问：hzaubbs
等级：▲
版块：网友资源互助区(Yan,)
信誉：31%
回复：0
阅读：517
时间：2005-08-16 15:24:01 编辑加入/取消收藏订制/取消短消息举报该贴

谁可以帮我把下面的内容翻译一下，先谢谢了！
10g der Nitroverbindung werden mit 12g Zinn-Granalien, 30ccm rauchender Salzsaure und 10ccm Wasser bis zur losung des metalls auf dem Wasserbade erwarmt und wie ublich auf das Chlorhydrate des Amins verarbeitet. 0.3g des letateren wurden durch 12-stdg. Stehen mit 0.3 Natriumacetat + 3ccm acetanhydrikd m 5-acetamino-homophthasaure verwandelt, dis aus 50-proz. Essigsaure in kugelig zusammenstehenden, farblosen Nadeln vom schmp. 208 lierauskam.

问题讨论没有结束...

您尚未进入本论坛,登录之后才可以回贴

5msec