问题：求助，翻译几个有机物名称,急！
类型：求助 (悬赏分:3分)
提问：chenduoduo
等级：▲
版块：元素及金属有机(方无忧,seaword,)
信誉：67%
回复：11
阅读：1365
时间：2005-10-18 21:50:21 编辑加入/取消收藏订制/取消短消息举报该贴

看文献看到下列几个有机物，请教哪位大虾翻译下
1.bis(triphenylphosphoranylidene)ammonium bromide
2.tropolonate
3.2-pyridin carbossilic acid

回复人：方无忧,★★ (有机化学是我的职业。金属有机化学是我的方向。成为一个科学家是我的理想。) 时间：2005-10-18 23:26:54 编辑	1楼
第三个是不是有误？ 1，2见附件

回复人：chenduoduo,▲ () 时间：2005-10-19 09:17:26 编辑	2楼
收到了，谢谢。结构我知道，不知用中文怎么翻 3的结构如下

回复人：chenduoduo,▲ () 时间：2005-10-19 09:37:24 编辑	3楼
3的结构式如下，见附件

回复人：januswen,▲▲▲ (漫行漫随漫伫立,亦狂亦侠亦温文) 时间：2005-10-23 17:17:07 编辑	4楼
2-吡啶甲酸

回复人：yanzi322,▲ (喜欢化学) 时间：2005-10-25 10:40:20 编辑	5楼
3的中文翻译是2-甲酸吡啶

回复人：Mercury,▲ (南京化学类在读博士研究生) 时间：2005-11-12 19:23:35 编辑	6楼
2-羟基-2-苯基丙二酸

回复人：Mercury,▲ (南京化学类在读博士研究生) 时间：2005-11-12 19:25:20 编辑	7楼
二三苯基膦溴化铵 ?

回复人：wangjianbo,▲ (趁风破浪，勇往直前！) 时间：2005-11-14 09:39:21 编辑	8楼
2是----环庚三烯酚酮

回复人：wenchunlin,▲▲▲ (欢迎光临我的论坛http://www.happychem.com.cn/bbs) 时间：2005-11-17 19:25:43 编辑	9楼
楼主没有CHEMOFFICE2004吗？！

回复人：chenduoduo,▲ () 时间：2005-11-29 08:32:31 编辑	10楼
已经打分了。

回复人：redanqi,▲ (我学应用化学的) 时间：2008-01-17 10:37:48 编辑	11楼
附件在什么地方？？

得分人：方无忧-2,januswen-1,yanzi322-1,Mercury-1,

问题讨论没有结束...

您尚未进入本论坛,登录之后才可以回贴

6msec